広大な和風庭園に囲まれた純和風のお宿です。自家源泉の美肌の湯と後志中心の旬の素材を活かした和風会席で心豊かなひとときをご提供いたします。

住所

〒0470152　北海道小樽市新光5丁目18ー2

アクセス

新千歳空港→ＪＲ千歳線小樽行き小樽築港駅下車南側（国道５号線側）出口→タクシー約１０分

道内では珍しい民芸調の宿は“田舎風”にこだわっており、決して派手さや立派さはありませんが、手づくりの味と心からのサービスで居心地のよい時間を提供いたします。

住所

〒0612303　北海道札幌市南区定山渓温泉西4丁目353番地

アクセス

ＪＲ札幌駅→じょうてつバス定山渓温泉行き約８０分定山渓湯の町下車→徒歩約０分

古き良き時代を彷彿させる小樽運河沿いの宿。小樽観光をお楽しみの後は温泉「湯くら」でゆるりとした時間をお過ごしください。

住所

〒0470031　北海道小樽市色内1-2-15

アクセス

新千歳空港→ＪＲ函館本線新千歳空港駅から快速小樽行き約７２分小樽駅下車→徒歩約１３分またはタクシー約５分

日本の伝統と北国の文化が融合した、和風旅館。趣き異なる大浴場と貸切り湯で館内湯巡り、道産食材を堪能できる料理。時を忘れる贅沢なひと時を。

住所

〒0612303　北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目32番地

アクセス

ＪＲ函館本線札幌駅南出口→じょうてつバス定山渓温泉行き約７０分→定山渓湯の町停留所下車→徒歩約１分

「厨」とは料理をつくる場所、台所のこと。「厨翠山」は、第一寶亭留の厨房へと料理人たちがお迎えする宿です。

住所

〒0612303　北海道札幌市南区定山渓温泉西3-4

アクセス

道央自動車道北広島ＩＣから道道３４１号線約２０ｋｍさらに国道２３０号線約１５ｋｍ　目標物：定山渓神社

定山渓湯の町を一望できる高台に位置し、大浴場には露天風呂・サウナを併設。７階翠山亭に宿泊のお客様に限り専用貸切の露天風呂もお楽しみ頂けます。

住所

〒0612303　北海道札幌市南区定山渓温泉西3丁目105

アクセス

ＪＲ札幌駅→バス札幌バスターミナルから定山渓温泉行き約７０分第一ホテル前下車→徒歩約０分

美しくなることをカタチにした「翠蝶館」では、エステに温泉や岩盤浴そして創作風ディナーコースなど体が求める極上のリラクゼーションをご用意。

住所

〒0612303　北海道札幌市南区定山渓温泉西3-57

アクセス

ＪＲ札幌駅→バス札幌バスターミナルから定山渓温泉行き約６０分第一ホテル下車→徒歩約３分

源泉かけ流しの温泉と心づくしの料理が評判の全９室の湯宿です。≪楽天トラベルアワード☆リトルスター賞受賞≫

住所

〒0612302　北海道札幌市南区定山渓温泉東2-138-1

アクセス

ＪＲ　札幌駅よりバスにて７０分白糸の滝バス停にて下車

食材は加工品仕入をできるだけ減らし、原材料仕入で調理場での加工を身上としています。小樽、後志及び道内各地域の食材を厳選して使用しています。

住所

〒0470154　北海道小樽市朝里川温泉2-686

アクセス

新千歳空港→ＪＲ新千歳空港駅から小樽駅下車→中央バス朝里川温泉行き約３０分温泉街下車→徒歩約１分

支笏洞爺国立公園内にあり、北海道原産の素材を使用した全23室の客室は、リビングと寝室を独立させたスイート仕様。客室展望風呂からも見渡せる太古からの美しい森が広がる。温泉は美人の湯と知られ自家源泉100％かけ流し。約2,000?の池を望むレストランでは北海道産の地産地消を追求し旬の一品をコースでご提供。四季を通し自然との融合に満足できる宿。

住所

〒0612301　北海道札幌市南区定山渓857

アクセス

札幌駅より道南バスで約90分