僅か１５室のプライベート空間。おとなの為の寛ぎを追求した宿。

国立公園支笏湖畔に立ち、銅葺き屋根が翠山亭のシンボルです。特別室は庭園露天風呂付客室を４室備え、旬の素材を生かした会席膳でおもてなし。

定山渓湯の町を一望できる高台に位置し、大浴場には露天風呂・サウナを併設。７階翠山亭に宿泊のお客様に限り専用貸切の露天風呂もお楽しみ頂けます。

数奇屋造り館内総畳敷純和風宿庭園眺望、旬の素材をふんだんに海の幸を味わえるこだわり料理は朝夕共お部屋で！天然温泉で癒し寛ぎのひと時を

こじんまりとした宿のチェックアウトは午前10時。地場素材を生かした自慢の料理と源泉かけ流しの湯で、日常を忘れて気ままにのんびりお寛ぎ下さい。

静寂の森に佇む２階建てコテージ。全棟にテラスがあります。夏はテラスで、冬は薪ストーブの前で優雅なひとときをお過ごしください。

登別の中でも今では数少ない、源泉の上に建ち良質のお湯を持つ温泉自慢の宿。本物の温泉をご満喫いただけます。

大雪山国立公園の原始性豊かな大自然の風景美の中にあり、自慢の露天風呂は３５０ｔの岩石群を使い、冬は雪見、春は森林浴と四季折々の雰囲気がある。

広大な森林公園内に立地し、自慢の露天風呂からは大雪山連峰を望み、夜は満天の星空に抱れます。

「星の降る里芦別」スターライトホテルは満天の星空を眺めながら四季折々の自然とあったかい人の心に出会える天然温泉の宿