僅か１４室のプライベート空間。おとなの為の寛ぎを追求した宿。

知床ウトロ温泉で港に面した北のリゾートホテル。８階展望大浴場と屋上露天風呂からはオホーツク海の大パノラマが広がります。

国立公園支笏湖畔に立ち、銅葺き屋根が翠山亭のシンボルです。特別室は庭園露天風呂付客室を４室備え、旬の素材を生かした会席膳でおもてなし。

２０１８年４月にリブランド。知床の森のなかで動物や子供達が楽しく過ごせる様、新たな知床滞在を御提案いたします。

湯元ならではの豊富な湯「海とやわらかなおもてなし」をモットーに全てのお部屋から津軽海峡の景観をご覧いただけます。

温泉街で唯一全室が渓谷に面した旅館。「心と味のおもてなし」をモットーにきめ細かなサービスと旬の素材をふんだんに使った会席料理でお迎えします。

雄大な十勝の景観を望むロケーションと、世界でも珍しい泉質の「モール温泉」。国内有数の食料王国十勝の食材を中心に提供するお料理。閑静な和風宿での心をこめたおもてなしが自慢。

津軽海峡を望み、漁火が美しい風情豊かな湯の郷に立地した純和風の建物で、眺望風呂・露天風呂等豊かな味わいをお届け致します。

御礼　『2018年度　宿泊満足度８５点以上の宿』　８年連続獲得！

創業大正15年、十勝川温泉の老舗旅館として、今後も真心のこもったおもてなしを第一に考え、皆様のご来館を心よりお待ちしております。