兵庫県 新鮮な空気でリフレッシュ！近くに森林がある旅館・ホテル

５万坪の庭園を背景にゆとりとくつろぎの時間をお届けします。西村屋の伝統に新しい感性を織り込んだ日本のホテルを心ゆくまでお楽しみ下さい。

離れスパ海音の森・スパフロア海風の多彩な湯処を愉しみ、淡路島の山海の幸をダイニングや個室料亭で堪能できる。ミシュランガイド４パビリオン獲得。

新鮮な海の幸と淡路牛、旬の味覚料理、炭火焼も好評。展望大浴場・カラオケ個室・喫茶。海辺の散策・森林浴・魚釣り。高速バス停・港～徒歩５分

姫路城から北へ、書写山円教寺を経てお車で約３０分。江戸時代から山間に隠れた静かな塩田温泉の源泉地。野天風呂、大浴場、貸切風呂有り。

大自然に囲まれ、美味しい空気と星空。開放的な囲炉裏や川床で渓流や山を眺めながら、食事が楽しめます。日ごろの疲れを癒しにお越しください。

秘湯気分を味わえる「森林露天風呂」が自慢のお宿。1000年以上の歴史を誇る古湯を厳選かけ流しの湯をご堪能下さい。

標高930m大自然を満喫できる高原リゾート♪四季折々のアクティビティを楽しめます。夕食付プランは90分飲み放題付！

【淡路島西海岸】青い空に映える田畑と竹林、夜には満天の星空が楽しめる自然豊かな環境、木の温もりを感じながら過ごす極上時間

■Explore the Beauty of Japan日本の美と出会う宿外湯巡りで有名な城崎温泉（兵庫県）。その中心に位置する「小林屋」は創業350年を迎える老舗旅館である（登録有形文化財）。2023年に全面リニューアルされ、ワンフロアを貸し切るスイートルームや、和紙に包まれたベッドルーム、地方の窯元からセレクトされた茶器が客室に用意されるなど、日本の伝統工芸が随所に生かされた宿に生まれ変わった。■Let your dine be a poemレストラン「CYAN -詩庵-」新設されたレストランでは郷土料理をベースにしたコース料理を提供。江戸初期には瀬戸物商も兼ねていた湯宿だけに、コース料理に並ぶうつわも逸品。食事付きプランでぜひ楽しみたい。■Facilities館内設備無料で利用できる3つの貸切風呂や、茶釜で沸かした湯で一服できるロビーラウンジ、ブックディレクター「幅允孝」によって選書された55冊の本が並ぶライブラリーを完備。全客室wifi利用可能。■Architecture【設計/デザイン】SUPPOSE DESIGN OFFICE（谷尻誠・吉田愛）【家具/照明/空間プロデュース】：etc inc.

ＪＲ尼崎駅に直結。大阪・三宮・宝塚・京都へダイレクトアクセス。低価格・高設備で全室２０平方メートル以上ゆとりの客室・レストラン・宴会場も完備