ホテル周辺エリアには地元に愛される観光名所や名店が多数。”ホテルが地域とお客様を繋げる”そんな新しいかたちを目指しています。

ＪＲ三ノ宮駅前、女性のためのお部屋“レディスルーム”も本格リニューアル。観光に、ビジネスに安心してお気軽にご利用いただけます。

２０１６年１１月グランドオープン！エルマーナはスペイン語で姉妹の意味。ＪＲ三ノ宮駅から徒歩約７分の好立地ビジネスや観光の拠点として最適です。