ＪＲ東室蘭駅より車で３分、新千歳空港より車で３０分とビジネス・観光に便利なホテル。温かな対応でお客様をお迎えいたします。

豊かな森に囲まれた石水亭は、登別の名湯を思うままに楽しめる多彩なお風呂や、お客様のご要望に応えできるさまざまなお料理をご用意しております。

当ホテルは閑静な自然の中に位置しおちついた雰囲気でくつろいでいただけるお部屋といつでも入れる湯量豊富な天然温泉です。お気軽にお越し下さいませ

料理長のこだわり。日々の食材の状態に合わせて作る『想い』◆自然環境がもたらす効果も高い【カルルス温泉】◆小さなお宿だから出来る【接客】

全客室が湖水に面しており、客室はもちろん大浴場や露天風呂からも洞爺湖と羊蹄山が一望でき、四季折々の色が楽しめる絶景の宿です。

充実した無料サービス！（朝食・駐車場・Wi-Fi・アメニティ・貸出品・マンガ・コーヒーなど）徒歩3分圏内にコンビニがあります！！

サミットが行われた洞爺湖、有珠山、昭和新山に囲まれた閑静な湖畔の宿。源泉かけ流しの温泉と家庭的な手料理で、観光・ビジネスにどうぞ。

◇◆ お薦めの焼き鳥店教えます◇◆J Ｒ室蘭駅から徒歩３分♪コンビニやスーパー、繁華街も近く、出張や観光に便利☆

温泉旅館ならではの≪お部屋でご夕食≫が愉しめる湯宿★源泉１００％かけ流し温泉＆地元食材の和食会席が人気☆ワンちゃん連れのご宿泊もOK♪

トゴールの湯、人工温泉付。全室インターネット完備。コンビニ徒歩約１分。