国立公園支笏湖畔に立ち、銅葺き屋根が翠山亭のシンボルです。特別室は庭園露天風呂付客室を４室備え、旬の素材を生かした会席膳でおもてなし。

大正４年創業湖畔の一軒宿。支笏湖の北岸恵庭岳の麓の一軒宿。天然露天風呂は湖とつながっており、湖の水面と湯面が高さが同じという特色を持ってます

静寂の森に佇む２階建てコテージ。全棟にテラスがあります。夏はテラスで、冬は薪ストーブの前で優雅なひとときをお過ごしください。

神秘の湖、支笏湖畔の高台に位置し、しっとりなめらかな自慢の温泉や、地産地消にこだわったお料理と、笑顔溢れるサービスでお迎えいたしております。